Posts

Showing posts from March, 2021

Five short conversations

Five short conversations (1) What a shame. (နှမျောစရာပဲ။) (2) Don’t worry. (မစိုးရိမ်ပါနဲ့။) (3) Sleep tight. (အိပ်ပျော်အောင် အိပ်။) (4) You lied to me. (မင်း ငါ့ကို လိမ်ခဲ့တယ်။) (5) I appreciate that. (ငါ အသိအမှတ်ပြုပါတယ်/ ငါ လက်ခံပါတယ်။) Five short conversations (1) What a shame. (ႏွေမ်ာစရာပဲ။) (2) Don’t worry. (မစိုးရိမ္ပါနဲ႔။) (3) Sleep tight. (အိပ္ေပ်ာ္ေအာင္ အိပ္။) (4) You lied to me. (မင္း ငါ့ကုိ လိမ္ခဲ့တယ္။) (5) I appreciate that. (ငါ အသိအမွတ္ျပဳပါတယ္/ ငါ လက္ခံပါတယ္။)

Five short conversations

  Five short conversations (1) Cat got your tongue. (ဘာမွ ျပန္မေျပာေတာ့ဘူးလား/ ပါးစပ္မပါေတာ့ဘူးလား။) (2) I promise you. (ငါ ကတိေပးတယ္။) (3) Time will tell. (အခ်ိန္က စကားေျပာပါလိမ့္မယ္။) (4) Let it go. (ထားလိုက္ပါေတာ့။) (5) It’s not a big deal. (အဲဒီေလာက္ ႀကီးက်ယ္တဲ့ ကိစၥလည္း မဟုတ္ဘူးရယ္။) ထူးေအာင္ဝင့္

Five short conversations

  Five short conversations (1) A deal is a deal. (ကတိက ကတိပဲ။) (2) Bite the bullet. (လုပ္လိုက္စမ္းပါ/ ရင္ဆိုင္ပစ္လိုက္။) (3) Boys will be boys. (ဒီလိုပဲ ျဖစ္တတ္ပါတယ္။) (4) Zip it. (ေတာ္လိုက္ေတာ့/ ပါးစပ္ပိတ္ထား။) (5) It means a lot to me. (ငါ့အတြက္ေတာ့ တကယ့္ကုိ အေရးပါတယ္။) ထူးေအာင္ဝင့္

Five short conversations

  Five short conversations (1) The clock is ticking. (အခ်ိန္သိပ္မက်န္ေတာ့ဘူး။) (2) Work like a dog. (ႀကိဳးႀကိဳးစားစား လုပ္စမ္းပါ။) (3) No hard feeling. (စိတ္ဆိုးေျပၾကရေအာင္ ေနာ္။) (4) You are nothing to me. (မင္းက ငါ့အတြက္ ဘာမွမဟုတ္ဘူး/ အသံုးမဝင္ဘူး။) (5) Please don’t go. (ေက်းဇူးျပဳ၍ မသြားပါနဲ႔ေနာ္။) ထူးေအာင္ဝင့္

Five short conversations

  Five short conversations (1) What are you looking at? (ဘာၾကည့္ေနတာလဲ။) (2) Give me a break. (ငါ နားပါရေစဦးဟ။) (3) Pinky swear. (ကတိေပးပါ။) (4) Call it a day. (ေတာ္ေလာက္ပါၿပီ/ ဒီေလာက္ပါပဲ။) (5) Start over. (အသစ္ျပန္စမယ္။) ထူးေအာင္ဝင့္

Five short conversations

  Five short conversations (1) Hit the sack. (နားလိုက္ေတာ့။) (2) None of your business. (မင္း ကိစၥမဟုတ္ဘူး။) (3) Relax. (စိတ္ေအးေအးထားပါ။ ေအးေဆးေပါ့။) (4) You black the wrong horse. (မင္း လူေရြးမွားသြားၿပီ။) (5) I don’t buy it. (ငါေတာ့ မယံုေပါင္။) ထူးေအာင္ဝင့္

Five short conversations

  Five short conversations (1) Serves your right. (တန္တယ္၊ ေတာ္တယ္/ နည္းေတာင္ နည္းေသးတယ္။) (2) Don’t go yet. (ဆႏၵမေစာနဲ႔။) (3) Keep your chin up. (ၿပံဳးထားစမ္းပါ/ စိတ္ဓာတ္မက်နဲ႔။) (4) Keep it up. (ဆက္လုပ္ထား။) (5) Every dog has his day. (လူတိုင္း သူ႔အခိ်န္နဲ႔သူ ရွိပါတယ္ကြ/ ကံေကာင္းတဲ့ေန႔ဆိုတာ ရွိတာပဲေလ။) ထူးေအာင္ဝင့္

Five short conversations

  Five short conversations (1) Unbelievable! (မယံုႏိုင္စရာပဲ။) (2) That’s for sure. (သိပ္ေသခ်ာတာေပါ့။) (3) I’ve been busy. (ကုိယ္ အလုပ္မ်ားေနခဲ့တာ။) (4) Please forgive me. (ငါ့ကုိ ခြင့္လႊတ္ပါကြာ။) (5) I’m here. (ငါ ရွိပါတယ္။) ထူးေအာင္ဝင့္

Five short conversations

  Five short conversations (1) Mark my words. (ငါ့ စကားေတြ မွတ္ထားလိုက္။) (2) It’s now or never. (အခြင့္အေရးက ႏွစ္ခါမရဘူးေနာ္။) (3) You flatter me. (မင္း ငါ့ကုိ လာေျမွာက္ေနတာကုိး။) (4) Go for it. (စလိုက္ေတာ့ဟ။) (5) She is “ Drama Queen ”. (သူမက မယ္ပိုေလ/ သူမက ပလီတတ္တယ္။) ထူးေအာင္ဝင့္